Trump, Biden, Bibi et l’Iran | La presse juive – JewishPress.com | Vic Rosenthal | 16 Tishri 5781-4 octobre 2020


Learn Hebrew online

Crédit photo: capture d’écran WH.gov via YouTube

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le président américain Donald Trump à la Maison Blanche lors du dévoilement du plan de paix au Moyen-Orient, 28 janvier 2020

{Republié depuis le Abu Yehuda site Internet}

Je me suis levé quelques minutes avant 4 heures ce matin pour regarder le débat présidentiel américain. Les choses ont beaucoup changé depuis la campagne précédente, car je ne me souviens pas de quoi que ce soit de méchanceté verbale de la part des candidats eux-mêmes. Biden a qualifié Trump de clown, de raciste et de menteur et lui a dit de se taire. Trump, pour sa part, interrompait continuellement Biden et parlait de lui, un peu comme des discussions politiques à la télévision israélienne.

Plus immédiatement pertinent pour Israël est ce que le Premier ministre Netanyahu a dit à l’Assemblée générale des Nations Unies (texte et vidéo) dans un discours préenregistré de dix minutes hier. Il y a eu une révélation dramatique de l’emplacement d’un dépôt ou d’une usine de missiles du Hezbollah (en images et avec coordonnées GPS) au milieu d’un quartier civil à Beyrouth, à côté des réservoirs d’une compagnie de gaz. Une installation similaire dans le sud du Liban a explosé la semaine dernière, à la suite de l’explosion massive de Beyrouth, qui a été causée par du nitrate d’ammonium de qualité explosif conservé dans le port par le Hezbollah. Bibi a suggéré que les gens qui y vivent pourraient essayer de faire pression sur le Hezbollah pour qu’il le démantèle avant qu’il n’explose également. Malheureusement, personne au Liban ne peut résister au Hezbollah.

Le Liban est une tragédie. Il souffre d’une épidémie de coronavirus en croissance rapide, bien qu’il soit toujours derrière Israël dans les cas graves et les décès. Son économie était déjà en flammes avant l’explosion qui a détruit son plus grand port, la plupart de ses réserves de céréales et un tiers de son capital. Comme Covid-19, le Hezbollah est un organisme parasite qui, dans ce cas, tue son hôte.

Ce parasite, cependant, est contrôlé et nourri depuis l’Iran, comme l’a noté Bibi dans son discours. C’est l’arme à distance parfaite. En enfonçant ses armes au milieu de la population, le régime iranien les protège des FDI – et contrairement au Hamas, qui utilise également des boucliers humains, il n’a même pas à mettre en danger sa propre population pour le faire!

Learn Hebrew online

L’autre chose importante que Bibi a dite, c’est qu’à notre avis – et les renseignements d’Israël dans ce domaine sont assez bons – l’Iran devrait avoir suffisamment d’uranium enrichi dans «quelques» mois pour construire non pas une, mais deux bombes nucléaires. L’Iran travaille sur le reste de la technologie des bombes depuis des années, ainsi que sur des missiles capables de les transporter. C’est une menace réelle qui ne doit pas être minimisée et – je dois le rappeler à ceux qui critiquent si fortement Netanyahu – il s’est concentré sur ce danger. Nous ne serons pas surpris par l’Iran.

Les États-Unis sous l’administration Trump se sont révélés être un allié précieux contre l’Iran. En mettant fin au JCPOA et en réimposant les sanctions américaines, Trump a accru la pression sur l’Iran et rendu plus difficile pour le régime de financer le Hezbollah. Le soutien de Trump a permis de conclure des accords de normalisation avec les Émirats arabes unis et Bahreïn, et peut-être d’autres encore à venir. Trump a approuvé l’assassinat de Qassem Soleimani, le commandant de la «Force Qods» des Gardiens de la révolution iranienne. Soleimani contrôlait les opérations iraniennes dans le monde entier, et en particulier au Liban, en Syrie et en Irak, tout en étant actif dans la répression de la dissidence interne. Sa perte a été très douloureuse pour le régime.

Quand j’ai regardé le débat de ce matin, avec ses insultes et ses postures, je me suis demandé si les dirigeants iraniens l’observaient également. Je suis sûr qu’ils l’étaient. Et je suis sûr qu’ils soutiennent Biden, qui a promis de réintégrer le JCPOA, de réduire les sanctions et d’engager de nouvelles négociations avec l’Iran (ce qui a ridiculisé l’équipe de négociation d’Obama). Pire encore, Biden reprendra probablement certains des mêmes conseillers qui a guidé l’administration Obama. Wendy Sherman et Jake Sullivan peut être de retour pour parler aux Iraniens. Et bien sûr, Biden soutient la solution échouée à deux États avec les Palestiniens, qui garantit qu’il n’y aura pas de progrès et de terrorisme continu sur ce front.

Mais peut-être que les Iraniens font une erreur. D’une part, une victoire de Trump verra probablement une poursuite de la politique de «pression maximale» sur l’Iran. À long terme, il peut réussir à affaiblir suffisamment le régime pour être persuadé de renoncer à son projet d’armes nucléaires. Israël continuera de surveiller les activités iraniennes et de travailler avec ses nouveaux alliés arabes pour accroître la pression diplomatique sur l’Iran.

D’un autre côté, si Biden gagne, il peut devenir clair pour les planificateurs israéliens qu’il y a une très courte fenêtre d’opportunité pour rechercher une solution militaire au problème des armes nucléaires iraniennes. Une fois que Biden arrive, toutes les actions israéliennes seraient hors de propos, tout comme au temps de l’administration Obama.

Donc, soit Trump gagne, soit les Iraniens devraient s’attendre à un novembre ou décembre très chaud.



Learn Hebrew online